: : Книги : :
: : Военная тематика : :
: : Для детей и родителей : :
: : Увлечение и хобби : :
: : Компьютерная литература : :
: Художественная литература :
: : Наука и образование : :
: : Гуманитарные науки : :
: : Естественные науки : :
: : Инженерные науки : :

Обратная связьСвязь с администрацией

: : Видеоуроки : :
: : Аудиокниги : :
: : Журналы : :
: : Опрос сайта : :
Хотели бы Вы видеть у нас на сайте обучающие видео?
Да!
Нет, Я и так умный(ая)!
: : Популярное : :

: : Облако тегов : :
: : Календарь : :
«    Декабрь 2016    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

Скачать книгу Утверждена премия за лучший перевод рассказа с английского языка на русский бесплатно

 
Раздел: Новости культуры

Утверждена премия за лучший перевод рассказа с английского языка на русский
Начиная с 2012 года, в России будет вручаться ежегодная премия за лучшие переводы книг и рассказов. Премия, которая посвящена памяти Норе Галь – лучшей переводчице рассказов 19 – 20 века, благодаря которой российские читатели увидели более 100 лучших произведений английского писательского мастерства.

Утверждение данной премии должно будет дать авторам переводов еще один дополнительный стимул пытаться как можно красивее и качественнее переводить рассказы с английского языка на русский. Тем самым давая нашим читателям все больше и больше возможностей в изучении зарубежной литературы, которую мы сможем воспринимать на нашем, живом языке.

Первое вручение премии запланировано уже непосредственно на этот год, и будет проходить 27 апреля 2012 года. Заявки на участие могут подать все желающие авторы художественных переводов, как тех, что были опубликованы, так и тех, что не публиковались. Заявки будут приниматься вплоть до 15 марта 2012. На сегодняшний день премия предусматривает гранд на 30 000 рублей. Как утверждают инициаторы, в будущем размер гранта будет расти, по мере привлечения внимания к самой премии.

Дата 27 апреля выбрана не случайно. Это дата рождения знаменитой переводчицы. Так что одновременно с выручением премии будут проводиться и мероприятия посвященные дню памяти Норы Галь. За свою жизнь, Нора внесла существенный вклад не только благодаря многочисленным переводам различных рассказов, но и в развитие зарубежной литературы, таких авторов как: Рэя Брэдбери, Роберта Шекли, Клиффорда Саймака, Урсулы Ле Гуин, Артура Кларка, Айзека Азимова


  • Автор: stich6269
  • Комментариев: 0
  • Просмотров: 1104 |

На нашем сайте вы сможете скачать книги бесплатно. Самые интересные книги и журналы есть только у нас!

Абсолютно все ссылки, которые размещены на нашем сайте, представлены исключительно для ознакомительного просмотра и расположены на сторонних серверах. Файлы которые хранятся на чужих серверах, сайт MirBukv.com не имеет совершенно никакого отношения.